Muke, Muke. Saya mau bicara sama lo.
Mau lo apaan?
Apa? Ngelawan? Gue gorok lo.
Tadi Rudy ke saya pe rumah, Kakak.
Emang dia tau rumah lo?
Lo ada bayangan nggak? Atau lo pernah denger nggak kalo...
ada orang yang benci gue atau nggak seneng sama gue, Mbar?
Lo berangkat sekarang juga. Ajak tuh si Muke.
Pokoknya malam ini abisin si Windy.
Muke!
Coba kasih saran aja sama lo.
Lebih baik, lo tinggalin Macan Arena.
Kamu mau 'kan nikah sama aku?
Lo 'kan dari dulu udah gue anggap kayak abang gue, Koh.
Masih ingat nggak rencana cadangan saya?
Ya.
Good. Jalankan itu!
(A VIU ORIGINAL SERIES)
Ini kita mau ke mana nih? Dari tadi putar-putar terus.
Abang 'kan nggak mau check-in, jadi lo harus cari tempat gratis dong.
Di situ aja, ya?
Di sini bisa, Yang?
Ih, lo udah gila, ya? Nanti kalau ada Satpol PP gimana?
Lo mau ditangkap?
Itu lagi.
Oh ya, nih ada tempat nih.
Ayo...
Ya ini boleh.
Ayo.
Kamu di situ.
Tunggu di luar dulu.
Sini. Mari masuk.
Ayo. Kita masuk. Masuk.
- Tempatnya bisa nggak? - Ya sebentar.
- Cepat ya... - Tunggu...
Duit lo.
- Pergi. - Makasih, Mas.
Halo, Rud. Kau lagi.
Gue mau cari tahu siapa yang suruh nabrak gue
sama nyerang The Captain.
Kau ketabrak?
Ya.
Abis ditabrak, orangnya kabur. Gue nggak tahu ke mana.
Serius, Rud. Saya tidak tahu.
Tidak tahu?
- Saya tidak tahu. - Sedikit? Sedikit, tidak tahu?
Sedikit saja tidak tahu?
Saya tidak tahu.
Ale tahu, 'kan?
Kalau kita ini saudara.
Kita sama-sama petinju.
Kalau beta ditabrak,
beta so tak bisa lagi untuk ikut bertanding.
Dari mana beta bisa makan?
Beta minta tolong sama ale.
Tolong ale bantuin beta.
Cari tahu siapa yang sudah nabrak beta.
Kau saudara.
- Saudara. Saudara. Oke? - Oke.
Oke, ya?
Woy, woy! Siapa lo? Anjing lo! Hei!
Kenapa sih, Cap?
- Din, suratnya, Din. - Sebentar, Pak.
Maaf, Pak.
Ada surat kaleng buat Golden Punch.
Nggak usah takut sama yang beginian.
Kalau Macan Arena dan Golden Punch bersatu,
bahaya.
Ya tapi surat ancaman kayak gini nggak bisa dianggap sepele, Cap.
Tahu sendiri 'kan Rudy ditabrak?
Sekarang Captain kayak gini.
Kalau kayak gini caranya nggak usah latihan dulu lah.
Kok gitu?
Saya nggak mau, Cap.
Gara-gara mereka itu
tambah kebencian dia sama Captain.
Saya nggak mau gara-gara cita-cita saya
orang lain jadi terluka.
Nggak usah khawatir.
Mbar?
Ya, ya.
- Eh, Bang. Masuk, Bang. - Lo lagi ngapain?
Biasa, Bang. Lagi jemur baju.
- Bang, mau kopi apa teh? - Udah, udah. Nggak usah.
- Gue mau ngomong sama lo. - Ya, Bang.
Tolong bilang sama Windy.
Nggak usah latihan lagi. Nggak usah ikut turnamen.
Yah...
Kalau ngomong sama Windy mah udah, Bang.
Cuma anaknya 'kan emang begitu, Bang.
Saya kasih tahu. Jawaban dia malah
kalau saya kagak mau ngelatih dia,
dia malah mau cari pelatih lain katanya, Bang.
Ya lo ngomong aja seperti yang gue bilang ke dia.
Maaf nih, Bang, bukannya saya
nggak sopan ya, Bang, ya.
Kalau menurut saya mah
Windy 'kan sekarang udah jadi petarung sejati, Bang.
Saya takutnya kalau banyak kita kasih tahu
dia semakin nekad.
Mending
kita jagain dia aja deh, Bang.
Ya, saya juga yakin dia bisa jaga diri, Bang.
Mbar...
Lo ingat yang kemarin gue cerita?
Kalau ada orang yang dendam sama gue.
Gue nggak mau ada apa-apa sama Windy.
Lo ngerti maksud gue, 'kan?
Jadi, lo bilang sama Windy.
Stop latihan. Nggak usah ikut turnamen.
Oke.
Ya, Bang.
Thank you, Mbar.
Bang, nggak ngopi dulu, Bang, sama ngeteh?
Bang?
Cerutu itu beda tipis sama kesuksesan.
Lo harus bersusah payah dulu buat bisa menikmatinya.
Kakak...
- Mau apa? - Ini masalah Rudy.
Duduk.
Kenapa lagi Rudy?
Rudy tahu, Kak.
Kakak yang bayar saya sama satu orang lagi...
yang saya tidak tahu mukanya.
Lo ke sana.
Coba lo ngomong pelan-pelan.
Rudy mau balas dendam sama Kakak.
Dengar dari siapa lo?
Kemarin saya ke kelab malam. Hot Club.
Saya lihat Rudy lagi fly berat.
Saya ajak ngobrol, cari-cari informasi dari dia.
Eh, dia ngoceh kayak
burung raja-udang yang lagi makan ulat sagu.
Dia bilang dia ada yang harus tanggung jawab.
Terus dia ajak saya sembunyi di tempatnya.
Di mana?
Ini alamatnya.
Dewo!
Ya, Bos?
Lo bilang sama si Jack suruh siapin mobil sekarang.
Baik, Bos.
Pak?
Bapak?
Aduh.
Pak.
Pinjam kunci Macan Arena dong, Pak.
Nggak.
Kalau kamu mau pakai Macan Arena untuk latihan tinju untuk turnamen,
nggak Bapak kasih.
Kamu latihan tinju untuk kesehatan.
Pak...
Macan Arena tuh nggak bakal kehilangan harapan.
Asal Bapak semangat dong.
Udah lah, Win.
Kalau kamu mau bantu Macan Arena, di manajemennya aja. Ya?
Bukan jadi petinju.
Ya, Ci Ayin?
Eh, Barja?
Gila lo, ya? Hah?
Berani-berani ikut-ikutan lo ngebohongin gue. Hah?
Ada apa ini, Ci?
Lo sengaja diam aja
waktu si Wong ngebohongin gue
kalau si Windy dibilang hamil.
Padahal itu nggak benar, 'kan?
Kenapa lo diam aja?
- Ci, dengar sebentar. Dengar dulu. - Kenapa?
Supaya lo masih bisa pakai tempat itu? Gitu? Hah?
Eh...
Dengar ya...
Dengar.
Gue kagak mau tahu.
Minggu depan itu tempat akan gue jadiin supermarket gue.
- Ngerti? - Ci?
Ci?
Ci Ayin ngomong apa, Pak?
Nggak ngomong apa-apa.
Di dalam belakang.
Periksa, Jack.
- Kakak, kita tidak masuk? - Diam lo.
Jack? Gimana?
Aman, Bang!
Anjing lo.
Masuk saja, Kak.
Eh, Rud, Rud.
Duduk dulu.
Oke.
Muke, tolong ale belikan minuman-minuman dingin, eh?
Deden...
Berasa bau tahi lo sekarang, ya?
Kami punya... Ada 18 ruang ganti di situ.
Dan toilet untuk pria dan wanita.
Ini loker kami.
Pak. Pak? Kok dirantai sih, Pak?
Tempat ini mau disurvei. Buat dipakai buat Liong Mart.
Enak nih kayaknya nih.
Rud, ambil.
Cerita dong sekarang.
Lo pernah 'kan di posisi gue?
Yang kalau lo ngomong jujur juga belum tentu diterima.
Belum pernah sih kayaknya.
Berarti main lo kurang jauh, Bro.
Maksud lo?
Lo nggak sadar, 'kan?
Kalau lo lagi dibohongin sama cecunguk ini.
Jadi, gitu, Ke?
Lo udah bohongin gue?
Ya benar, Bang.
Lo bilang Deden yang sudah menyuruh.
Dia yang bayar saya sama satu orang lagi.
Waktu saya datang, ditutup mukanya pakai kupluk.
Saya tidak tahu dia itu namanya siapa.
Hei!
Waduh...
Gue jadi bingung nih, Den, sekarang.
Gue harus percaya sama siapa?
Siapa yang benar?
Yang benar-benar bohong, maksudnya.
Lo tau nggak?
Salahnya jagoan-jagoan di film action itu apa?
Jagoannya kebanyakan ngomong.
Ngomong sama penjahat.
Kasih tahu gue, ya?
Kasih tahu gue. Siapa yang udah nyuruh lo?
Kasih tahu, Anjing!
Lita!
Orang dari agensi minuman isotonik.
Lita?
Bang. Ketemu di Macan Arena, ya?
Aduh, Win... Win, Win, dengerin Abang.
Jangan maksa kenapa sih, Win?
Kan kalau Abang ditegur ama bapak lo nggak enak.
Jangan nekat dong.
Ya, Bang, gue ngerti, cuma...
Gue nggak mau gue nyesel, Bang.
Terus gue bakalan nyerah.
Terus kalau nyerah, gue akan cari cara gimana caranya supaya gue bisa...
Gue bisa perbaikin semuanya dari awal, Bang. Gue nggak mau.
Kayak mimpi siang bolong.
Ya, ya, ya. Abang ngerti.
Cuma, Abang nggak mau lo dikuasain sama emosi lo sendiri.
Ya, Bang. Gue ngerti.
Gue akan simpan baik-baik pesan lo.
Tapi kita cuma punya dua pilihan, Bang.
Mau nyerang, atau diserang.
Bang? Halo?
Neng, ati-ati.
Ya, Bang.
Lo mah ngagetin gue. Bisa nggak sih nggak usah kayak gitu?
Kangen.
Gue juga kangen sama lo.
Lo sih pacaran mulu sama Rama, pasti ya?
Enak aja. Itu gara-gara gue nggak ada teman curhat.
Hei, Win.
Terus, terus. Kita ngapain nih?
Oh ya, jadi...
Sesuai sama yang gue omongin di telepon, gue tuh...
Gue mau minta tolong sama kalian.
Gue mutusin untuk tetap ikut turnamen, jadi
gue butuh tempat latihan, karena gue nggak mau lagi
latihan di Golden Punch karena udah diancam orang, terus...
Udah gitu, ditambah Bang Tambar udah nggak mau ngelatih gue.
Jadi, gue nggak punya tempat latihan dan gue juga nggak punya pelatih.
That's why gue butuh bantuan kalian.
Kalian bisa bantuin gue, nggak?
Sekarang cerita.
Yah...
Lita dendam atas kematian anaknya.
Barja sama Dirga juga ngerasa bersalah atas kejadian itu.
Tapi 'kan kita tahu.
Nggak ada satu pun yang bisa ngebalikin nyawanya Rio.
Ya itu kejadian di atas ring.
Kecelakaan, bukan disengaja, Rud.
Ya...
Lita terus datengin gue sama Dirga, buat ngancurin Macan Arena.
Semua udah diatur sama Lita.
Kontrak yang batal.
Pertarungan yang nggak pernah menang ke Dirga.
Pokoknya Lita tuh pengen Macan Arena ancur dan mati.
Jadi, lo nabrak gue dan nusuk Captain?
- Cuma karena terima duit dari Lita? - Rud!
Harusnya Macan Arena tuh udah ancur pada saat Alex ngalahin Dirga.
Tapi 'kan lo tahu, Windy tuh orangnya keras kepala.
Jadi, mau nggak mau lo sama Captain jadi korban.
Lo harusnya pakai otak lo?
Pakai! Otak lo tuh dipakai!
Sebelum nerima tawarannya Lita.
Rud!
Kenapa lo sama Captain?
Karena gue nggak tega ngebantai Windy!
Gue cuma mau nakut-nakutin dia.
Biar dia nggak ngebangkitin lagi Macan Arena!
Lo tahu akibatnya apa?
Windy tetap dalam bahaya.
Sekarang gue videoin kita latihan, ya? Yuk.
Jab.
Mana? Jab.
Jab. Putar, putar.
On your fist. Jab, straight.
Jab, straight.
Come on. Let's go.
Alright, jab, straight, hook, uppercut.
Windy adalah seorang petinju wanita yang fasilitasnya telah ditarik paksa.
Tapi Windy, nekad untuk ikut turnamen
demi mempertahankan apa yang telah dicintainya.
Windy telah mengajarkan kepada saya
bahwa tidak dibutuhkan fasilitas yang mewah
untuk memperjuangkan segalanya yang lebih baik.
Keren ya, Pak, si Windy? Saya lanjut lari lagi, ya?
Ya.
Gila, ya?
Sekarang si Windy malah viral dan semua orang ngedukung dia.
Kok bisa sih kayak gini, Den?
Saya nggak tahu, Bu.
Ya itu karena lo itu terlalu lembek sama dia.
Ngerti nggak?
Saya mau Windy itu habis di atas ring.
Dan itu tugas lo buat mastiin.
Gimanapun caranya, Macan Arena harus selesai.
Paham kalian?
Paham nggak?
Box!
Cap? Cap, Cap.
Cap.
- Lihat nih. Si Windy. - Windy adalah
yang fasilitasnya telah ditarik paksa.
Tapi Windy, nekad untuk ikut turnamen
demi mempertahankan
- Kasihan juga, ya? - apa yang telah dicintainya.
- Okay, thanks. - Siap, Cap.
- Halo, Cap? - Win...
Latihan sini aja.
Saya nggak latihan dulu deh, Cap.
Win, nggak perlu takut sama ancaman cemen seperti itu.
Nggak perlu, Cap.
Saya bisa kok latihan sendiri.
Win, bisa dengerin gue sebentar nggak?
Lo bisa cabut nggak dari sini?
Daripada gue teriak, terus security dateng.
Terserah lo mau ngomong apa. Gue nggak peduli ya.
Yang penting nih sekarang lo. Ya?
Apa yang lo perbuat ini udah ngaco banget.
Udah nggak ada yang masuk akal.
Lo ngapain ikut turnamen? Lo gila, ya?
Lo ke mana aja?
Gue ada buat lo, lo ke mana aja kemarin?
Sekarang lo tiba-tiba nongol di sini, peduli sama gue gitu?
Gila lo, ya?
Win, stop, Win. Sebentar, sebentar, sebentar.
Gue cuman nggak mau lo dalam bahaya. Ngerti nggak lo?
Ini bahaya banget buat lo.
Peduli apa lo sama gue?
Lo mendingan cari cewek lain yang bisa lo tipu-tipu.
Win...
Pinjam kunci Macan Arena dong, Pak.
Nggak.
Kalau kamu mau pakai Macan Arena untuk latihan tinju untuk turnamen,
nggak Bapak kasih.
Hook! Oke. Satu...
Dua, tiga...
Oke. Oke.
Anggap ini Macan Arena.
Oke?
- Deal. - Deal.
Terus gimana latihannya?
Ya, lumayan sih, Cap.
Hampir semuanya mencapai target.
- Oke. Diawasin terus ya. - Siap.
- Makasih ya, Mas. - Ya.
- Cap. - Eh, Win.
Oke. Kamu latihan dulu sama Charles ya. Ditemenin, ya?
- Ya. - Saya masih ada urusan lain.
- Oke, ya? - Siap, Cap.
- Makasih. - Ayo.
- Oke, kamu ganti pakaian dulu, ya? - Oke.
Straight!
Jab. Upper side.
Jab, side. Empat kali.
Jab.
Strike and jab.
*Strike
Win, Win, Win...
Body moving, ya? Oke, ya?
Good. Oke. Yuk.
Oke.
Jab.
Ya, oke.
Heh! Wo.
Gue nggak bisa apa-apa lagi.
Gue sama Dirga cuma pion.
Lita semakin menggila.
Satu-satunya jalan, lo harus temuin Windy
dan paksa dia jangan ikut turnamen.
Lo anterin gue ketemu Lita sekarang.
Windy.
Win?
Lo ngapain sih ke sini?
Rud, Rud...
Sebelah bokap gue.
Duduk, duduk.
Gue perlu bicara sama lo.
Win...
Mungkin selama ini lo mikir gue selalu ngilang gitu aja.
Gue sebenarnya nggak ngilang.
Gue lagi berusaha cari orang yang sudah nabrak gue
dan juga nusuk The Captain.
Siapa?
Gue nggak bisa kasih tahu sekarang.
Ini semua masih rahasia.
Gue nggak mau rahasia ini terbongkar.
Nanti pasti gue akan kasih tahu ke lo.
Kalau semuanya udah jelas.
Gue minta tolong sama lo, Windy.
Gue nggak mau lo ikut turnamen itu, ya?
Please banget.
Gue balik lah.
Gue nggak mau kehilangan lo, Win.
Satu hal yang lo perlu tahu
misalkan ini terakhir kali kita ketemu,
lo akan selalu dalam doa gue.